The purpose of the Archive module is to keep a copy of a mail (individual, merge mail, email, etc.), edited in the Address Book.
It is therefore not possible to add records in the Archive module itself. Archived mail can be reprinted for follow-up purposes, for example.